Conditional - If Sätze
Bildung vom Conditional und if Sätzen
Die Bedingungssätze - auf Englisch conditional clauses - auch "if Sätze" - weil sie für mit dem Wort if in der Bedeutung "wenn", "falls" gebildet werden.
Die folgenden Punkte sind bei den "If Sätzen" (Conditional) zu beachten:
- Eine Bedingung setzt sich immer aus zwei Teilen zusammen: dem „wenn-Teil" (der eigentlichen Bedingung; im Englischen der if-Teil) und dem „dann"-Teil (der Folge; sie tritt ein, wenn die Bedingung erfüllt wird).
Beispiele für If Sätze (Conditional) - beginnend mit "If":
| Bedingung | Folge |
| If we run, | we will catch the train. |
| If I had more time, | I would come with you. |
| If they had not left, | they would have met you. |
- Die Reihenfolge von if-Satz (Bedingung) und Hauptsatz (Folge) lässt sich umkehren, ohne dass sich der Sinn der Aussage verändert. (In diesem Fall entfällt das Komma.)
Beispiele für If Sätze (Conditional) - "If" in der Mitte:
| Bedingung | Folge |
| We will catch the train | if we run. |
| I would come with you | if I had more time. |
| They would have met you | if they had not left. |
Es gibt drei Stufen von Bedingungen im Conditional (If Sätzen): die Wirklichen, die Möglichen und die Unmöglichen. Sie verlangen ein ganz bestimmtes Zusammenwirken der Zeitstufen.
Conditional: "Die Wirklichen" in if Sätzen
Wenn die Bedingung im Conditional (wirklich) erfüllt wird, dann tritt die Folge (wirklich) ein. Diese Art der Bedingung verlangt die folgenden Zeitstufen in "If Sätzen":
| Bedingung | Folge | Folge | Bedingung |
| if-Satz | Hauptsatz | Hauptsatz | if-Satz |
| If it rains today, | we won't go out. | We won't go out | if it rains. |
| present tense | + future tense | future tense | + present tense |
Conditional: "Die Möglichen" in if Sätzen
Wenn die Bedingung im Conditional vielleicht erfüllt wird, dann tritt die Folge ein. Diese Art der Bedingung verlangt die folgenden Zeitstufen in "If Sätzen":
| Bedingung | Folge | Folge | Bedingung |
| if-Satz | Hauptsatz | Hauptsatz | if-Satz |
| If you asked me, | I would come. | I would come | if you asked me. |
| past tense | + conditional present
(first conditional) |
conditional present
(first conditional) |
+ past tense |
conditional present/first conditional = would + infinitive (1st form)
Bitte beachten:
- Bei "to be" gilt im gehobenen Englisch für alle Personen "were", also auch bei I, he, she und it. Im Alltagsenglisch setzt sich allerdings immer mehr "was" durch. Man hört und liest also immer öfter beide Formen.
| gehobenes Englisch | Alltagsenglisch |
| If Joe were at home, ... | If Joe was at home, ... |
| If I were in your place, ... | If I was in your place, ... |
| If it weren't so hot, ... | If it wasn't so hot, ... |
- Immer stärker wird im Alltagsenglisch past tense von "would" verdrängt.
If Mike came to the party, ... - If Mike would come to the party, ...
Conditional: "Die Unmöglichen" in if Sätzen
Die Bedingung im Conditional kann nicht mehr erfüllt werden, es ist unmöglich geworden. Deshalb kann oder hat sich auch die Folge nicht ergeben.
Diese Art der Bedingung verlangt die folgenden Zeitstufen in "If Sätzen":
| Bedingung if-Satz | Folge Hauptsatz |
| If Mr. Smith had been at home, | he would have answered the phone. |
| past perfect tense | + conditional perfect (second conditional) |
conditional perfect/second conditional = would have + past participle (3rd form)
Für Übungen des Conditional - If Sätzen - siehe das Menü rechts!