Present Perfect Progressive
Bildung und Anwendung des Present Perfect Progressive (Verlaufsform des Perfekt)
Die Verlaufsform des Perfekt oder auch Present perfect progressive genannt beschreibt in der englischen Grammatik zwei Arten von Handlungen:
| längere Handlungen, die erst vor kurzem zu Ende gingen | längere Handlungen, die „hier und jetzt" noch andauern |
|---|---|
| vergleichbar: „die ganze Zeit" (Verb - Perfekt) | vergleichbar: „schon seit" (Verb - Präsens) |
| You look horrible! What have you been doing? - I've been celebrating all night. | You look horrible! What have you been doing? - I've been working for ten hours. |
| Was hast du denn gemacht? - Ich habe [die ganze Nacht] gefeiert [aber jetzt bin ich Zuhause]. | Was hast du denn [die ganze Zeit] gemacht? - Ich arbeite schon seit zehn Stunden [und ich bin noch immer nicht fertig]. |
Achtung bei den Fragen:
- What have you been doing?
- Was hast du denn die ganze Zeit gemacht (seit wir uns das letzte Mal gesehen haben)?
Im Vergleich zu:
- What have you done (with your hair)?
- Was hast du denn (mit deinen Haaren) gemacht (so dass ich „hier und jetzt" Auswirkungen und Folgen bemerken kann)?
„schon seit" - "since" oder "for"?'
Der Present perfect progressive sagt uns in bestimmten Fällen, seit wann/wie lange schon eine Handlung andauert. Wir brauchen dafür also eine Zeitangabe („ seit ..."). Im Englischen stehen dafür zwei Wörter zur Verfügung:
| since | for |
|---|---|
| since 10 am | for 10 hours |
| since yesterday morning | for 1 day |
| since Wednesday | for two days |
| since Easter | for half a year |
| since 1989 | for a long time |
| since the Roman period | for ever |
| seit einer bestimmten Zeit bis „hier und jetzt" (Zeitpunkt) | eine bestimmte Zeit lang bis „hier und jetzt" (Zeitspanne) |
Do you like wijng? Share it with your friends, add it to you prefered social network:
