Unterschied Simple Past und Present Perfect Simple
Grammatik Regeln für die Verwendung von Simple Past und Present Perfect Simple
Die beiden Zeiten Past Simple und Present Perfect Simple kann man leicht verwechseln, besonders für Deutsch Sprechende fällt dies oft schwer.
Folgendes englisch Grammatik Beispiel macht dies klarer:
„Wir haben uns in Rom getroffen." oder
„Wir trafen uns in Rom."
In der Englischen Grammatik gibt es hierbei große Unterschiede, wie die beiden Übungs-Beispiele zeigen:
| past simple | present perfect simple |
|---|---|
| "We saw this movie." | "We have seen this movie." |
| Wir wissen nicht, ob sie sich noch daran erinnern können oder ob sie den Inhalt schon wieder vergessen haben. Wir erfahren also etwas über das „Damals", nicht über das „Jetzt". | Wir wissen, worum es in dem Film geht, weil wir ihn irgendwann einmal gesehen haben. Uns interessiert dabei nicht, wann das war, sondern dass es passiert ist. |
Dieser grundsätzliche Unterschied zwischen Past Simple und Present Perfect Simple zeigt sich auch in den folgenden Fällen:
| irgendwann einmal | gilt aber „jetzt" nicht mehr, weil... |
|---|---|
| Uncle Harry bought a Computer, | but he has not used it yet. (Er steht noch immer verpackt herum.) |
| Nora left the party at 8 p.m. | and nobody has seen her since then. (Wir wissen nicht, wo sie jetzt ist.) |
| „historische" Ereignisse ohne Bezug zu „Jetzt und Hier" | Ereignisse mit Bezug zu „Jetzt und Hier" |
| Elvis made over 100 songs. (Elvis ist bereits gestorben. Daher: „historisches" Ereignis!) | Madona has made 8 albums (so far). (Madona lebt noch, daher: Bezug zu „hier und jetzt") |
| vergangener Zeitpunkt abgeschlossener Zeitrahmen | Zeit reicht bis „Jetzt und Hier" |
| The Adamscame here in 2003. | They have been here for six years. |
Wenn du noch mehr zu den Unterschieden wissen willst du versuche unsere Übungen zu Simple Past (The Past Tense - Die Mitvergangenheit oder Imperfekt) und Present Perfect.
Do you like wijng? Share it with your friends, add it to you prefered social network:
